Echinodorus Arten bekommen einen neuen Namen

Text & Fotos: Reiner Maschmann


Echinodorus cordifolius ssp. fluitans
Aquarienpflanzen erfreuen sich bei vielen Aquarianern der Beliebtheit. Nicht nur wegen ihrer Vielfalt an Arten, Sorten und Wuchsformen, sondern sie dienen als Blickfang und zur Wasserbeständigkeit der darin lebenden Fische. Sie werden gehegt und gepflegt und sind aus unseren Aquarien nicht mehr weg zu denken. Doch nicht selten stößt der Pflanzenfreund an seine Grenzen, wenn es sich um die genaue Bezeichnung und Namensgebung der Pflanze handelt. Da werden in entsprechenden Fachgeschäften Pflanzen bezeichnet, die nicht immer das halten was draufsteht. Viel irreführende Namen treten ans Tageslicht, hier soll nun Abhilfe geschaffen werden.
Vor Jahren erhielten die Pflanzen einen wissenschaftlichen Namen mit der Zusatzbezeichnug des Fundortes oder des Züchters. Heute ist die Wissenschaft, dank moderner molekular Untersuchung und der DANA-Analyse in der Lage große Unterschiede zu treffen. Das führt zu genaueren Bestimmung der Arten- und Sortenvielfalt, und zu vielen Veränderungen in einer neuen Ordnung und Eingruppierungen im Pflanzenbereich.

alte Bezeichnung

neue Bezeichnung

E.- grandiflorus subsp. aureus

E.- floribundus

E.- teretoscapus

E.- glaucus

E.- floridanus

E.- grandiflorus

E.- grandiflorus ssp. grandiflorus

E.- grandiflorus

E.- grandiflorus ssp. aureus

E.- grandiflorus

E.- amazonicus

E.- grisebachii 'Amazonicus'

E.- bleherae

E.- grieebachii 'Bleherare'

E.- parviflorus

E.- grisebachii 'Pariflorus'

E.- parviflorus 'tropica'

E.- grisebachii 'Tropica'

E.- pubescens

E.- macrocarpus

E.- martii

E.- major

E.- macrophyllus ssp. scaber

E.- scaber

E.- subalatus ssp. andrieuxii

E.- subalatus

E.- subalatus ssp. sbalatus

E.- subalatus

E.- bolivianus

Helanthium bolivianum

E.- angustifolius

Helanthium bolivianum 'Augustiflolius'

E.- quadricostatus

Helanthium bolivianum 'Quadricostatus'

E.- 'Vesuvius'

Helanthium bolivianum 'Vesuvius'

E.- tenellus

Helanthium tenellum

E.- zombiensis

Helathium zombiense


Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit * Stand: 12/11

Es gibt nicht nur Merkmale nach Form und Körperbau, die Biologischen Ursprungs sind. Sondern auch nach Vererbung der Eigenschaften von Pflanzen, die entscheidend für die Klassifizierung der Arten Gliederung mit verantwortlich sind. Wichtig für den Aquarianer ist nach gesicherter Erkenntnis, dass es sich bei E.- grisebachii und E.- bolivianus um Verschiedengestaltige Arten handelt. So sind z.B. die bekannten Aquarienpflanzen E.- amazonica und E.- bleherae als sinnverwandte Art E.- grisebachii anzusehen. Die beliebte Schwertpflanze E.- bleherae ist somit als E.- grisebachii Art zu bezeichnen, oder als Sorte dieses Komplexes als E.- grisebachii `Bleherae` . Der Sortenname wird dabei groß geschrieben und in einfachen Anführungszeichen gesetzt.
Helanthium
Die Gattungen Echinodorus und Helanthium unterscheiden sich durch ihre Chromosomenzahl von der Stammform. Der Name Helanthium setzt sich aus den griechischen Worten helos = „Sumpf“ und anthos = „Blüte“ zusammen und heißt somit „Sumpfblüte“. So sind die Gattungen Echinodorus = Schwertpflanze und Helanthium = Sumpfblüte leicht zu unterscheiden. Die erheblichen Namensänderungen innerhalb der Gattung Echinodorus stößt vermutlich auf Unverständnis. Es ist jedoch unumgänglich, dieses wissenschaftliche Ergebnis zu akzeptieren. Meine Befürchtung ist: sollten sich in einigen Jahren neue technische- und wissenschaftliche Methoden zur Unterscheidung in Gattungen, Arten oder Sorten ergeben, so wird es eine neue Einteilung im Pflanzen und Tierreich geben.
Also: umdenken – neu lernen – und sich an den schönen Pflanzen erfreuen.

Quelle: Christel Kasselmann; http://blog.christel-kasselmann.de/ * Christel Kasselmann; Datz, Eugen Umer Verlag- Stuttgart